تخصص أكاديمي بالانجليزي

• academic discipline

• تخصص    n. particularism, ...
• أكاديمي    adj. academic
• تخصصات أكاديمية    academic disciplin ...

أمثلة

1. Others, who may have studied liberal arts or systems theory rather than concentrating in a specific academic discipline, are classified as generalists.
   في حين يشار للبعض الآخر الذين درسوا الفنون الليبرالية أو نظرية النظم بدلا من التركيز في تخصص أكاديمي معين، علي أنهم غير اختصاصيين.
2. The curriculum places a particular emphasis on medicine, management and linguistics, with the university facilitating 25 specialties for undergraduate students and 17 specialties for academic education.
   تركز المناهج الدراسية بشكل خاص على الطب والإدارة واللغويات، وتحتوى الجامعة على 25 تخصص جامعي للطلاب و17 تخصص أكاديمي.
3. The curriculum places a particular emphasis on medicine, management and linguistics, with the university facilitating 25 specialties for undergraduate students and 17 specialties for academic education.
   تركز المناهج الدراسية بشكل خاص على الطب والإدارة واللغويات، وتحتوى الجامعة على 25 تخصص جامعي للطلاب و17 تخصص أكاديمي.
4. There are forty-five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering.
   و يوجد بالأكاديمية خمسة و أربعون تخصص أكاديمي، الأكثر شعبية من بينهم تمثلها؛ اللغات الأجنبية، و نظم المعلومات الإدارية، و التاريخ، و الأقتصاد، و الهندسة الميكانيكية.
5. Central to Pannenberg's theological career was his defence of theology as a rigorous academic discipline, one capable of critical interaction with philosophy, history, and most of all, the natural sciences.
   تتمركز مهنة بانينبيرغ كلاهوتي حول دفاعه عن اللاهوت كتخصص أكاديمي صارم، وقادر على التفاعل النقدي مع الفلسفة، والتاريخ، والأهم من ذلك كله مع العلوم الطبيعية.